China’s first privately initiated research university, approved in 2018, is nicknamed the “dark horse university” for its recent tech achievements.